Des pins aux formes étranges dominent la falaise des Rochers du Midi qui est le point culminant du village de Courrendlin (altitude 870 mètres).
Pour atteindre ce site, qui rappelle quelque peu la Provence, on monte depuis la rue du Bambois à la cabane de pique-nique des Chaives-Vies.
En poursuivant sa route, on passe devant d’impressionnantes grottes avant d’atteindre le « Chemin de Houx ». Ce sentier porte bien son nom, car du houx y pousse de part et d’autre.
Arrivés à la crête, on peut admirer une magnifique vue sur la Vallée de Delémont, les Gorges de Moutier et les montagnes alentours.
Les adeptes de pique-nique peuvent s’installer à proximité des quelques foyers existants pour y préparer une délicieuse grillade.